Traduci tedesco arabo مكان الدعوى

Risultati Correlati

• der Anklagesatz (n.) , {Legge}
  بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
  altro ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Legge}
  دَعْوَى {قانون}
  altro ...
• die Behauptung (n.) , [pl. Behauptungen]
  دَعْوَى
  altro ...
• der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {Legge}
  دَعْوَى {قانون}
  altro ...
• die Klageerwiderung (n.) , [pl. Klageerwiderungen] , {Legge}
  رد الدعوى {قانون}
  altro ...
• die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Legge}
  دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قضائِية}، {قانون}
  altro ...
• die Restitutionsklage (n.) , {Legge}
  دعوى الرد {قانون}
  altro ...
• das Rechtsbegehren (n.) , {Legge}
  دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قانون}
  altro ...
• die These (n.) , [pl. Thesen] , {Legge}
  دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
  altro ...
• die Klageabweisung (n.) , [pl. Klageabweisungen] , {Legge}
  رد الدعوى {قانون}
  altro ...
• die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Legge}
  دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
  altro ...
• die Forderung (n.) , [pl. Forderungen]
  دَعْوَى
  altro ...
• die Verleumdungsklage (n.) , {Legge}
  دعوى القذف {قانون}
  altro ...
• die Art des Verfahrens (n.) , {Legge}
  نوع الدعوى {قانون}
  altro ...
• die Anfechtung (n.) , {Legge}
  استئناف للدعوى {قانون}
  altro ...
• die Abweisung der Klage (n.) , {Legge}
  رفض الدعوى {قانون}
  altro ...
• klagen (v.) , {klagte ; geklagt}, {Legge}
  رفع دعوى {قانون}
  altro ...
• der Kläger (n.) , [pl. Kläger] , {Legge}
  صاحب الدَعوى {قانون}
  altro ...
• der Klagegrund (n.) , [pl. Klagegründe] , {Legge}
  أسباب الدَعوى {قانون}
  altro ...
• die Nebenklage (n.) , {Legge}
  دعوى عارضة {قانون}
  altro ...
• die Verfahrenseinstellung (n.) , {Legge}
  سقوط الدعوى {قانون}
  altro ...
• der Sachverlauf (n.) , {Legge}
  وقائع الدعوى {قانون}
  altro ...
• die Anklageschrift (n.) , [pl. Anklageschriften] , {Legge}
  عريضة الدعوى {قانون}
  altro ...
• die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Legge}
  دعوى عمومية {قانون}
  altro ...
• die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Legge}
  دعوى جنائية {قانون}
  altro ...
• eine öffentliche Klage {Legge}
  دعوى جنائية {قانون}
  altro ...
• die Verfahrenseinstellung (n.) , {Legge}
  حفظ الدعوى {قانون}
  altro ...
• die Feststellungsklage (n.) , {Legge}
  دعوى إثبات {قانون}
  altro ...
• die Beleidigungsklage (n.) , [pl. Beleidigungsklagen] , {Legge}
  دعوى قذف {قانون}
  altro ...
• der Gegenanspruch (n.) , {Legge}
  دعوى مقابلة {قانون}
  altro ...

esempi

• Darüber hinaus müssen Unternehmen, Stiftungen oder andere Institutionen, die Klagen wegen Verleumdung führen, jetztnachweisen, dass sie finanziellen Schaden erlitten haben.
  وسوف تتضاءل سياحة التشهير بشكل كبير بفضل قاعدة جديدة تستبعدالدعاوى القضائية من خالج الاتحاد الأوروبي إذا لم يستطع مقيم الدعوىإثبات كون المملكة المتحدة المكان الأنسب لإقامة الدعوى.
• Idiotische Idee. Der Weg führt direkt ins Gefängnis.
  سخيف جداً، ذلك المكان يعني دعوة إلى السجن ببساطة
• Das habe ich. Alle Einladungen wurden verschickt.
  موضحة التاريخ والوقت والمكان؟ - أرسلتها ,جميع الدعوات ذهبت -
• Aber welches Gericht?
  حسنا ولكن ما هو مكان إقامة الدعوى؟